12 files changed, 838 insertions, 0 deletions

diff --git a/contrib/SDL-3.2.8/src/locale/SDL_locale.c b/contrib/SDL-3.2.8/src/locale/SDL_locale.c
new file mode 100644
index 0000000..09e011b
--- /dev/null
+++ b/contrib/SDL-3.2.8/src/locale/SDL_locale.c
@@ -0,0 +1,112 @@
+/*
+  Simple DirectMedia Layer
+  Copyright (C) 1997-2025 Sam Lantinga <slouken@libsdl.org>
+
+  This software is provided 'as-is', without any express or implied
+  warranty.  In no event will the authors be held liable for any damages
+  arising from the use of this software.
+
+  Permission is granted to anyone to use this software for any purpose,
+  including commercial applications, and to alter it and redistribute it
+  freely, subject to the following restrictions:
+
+  1. The origin of this software must not be misrepresented; you must not
+     claim that you wrote the original software. If you use this software
+     in a product, an acknowledgment in the product documentation would be
+     appreciated but is not required.
+  2. Altered source versions must be plainly marked as such, and must not be
+     misrepresented as being the original software.
+  3. This notice may not be removed or altered from any source distribution.
+*/
+
+#include "SDL_internal.h"
+#include "SDL_syslocale.h"
+
+static SDL_Locale **build_locales_from_csv_string(char *csv, int *count)
+{
+    int i, num_locales;
+    size_t slen;
+    size_t alloclen;
+    char *ptr;
+    SDL_Locale *loc;
+    SDL_Locale **result;
+
+    if (count) {
+        *count = 0;
+    }
+
+    while (csv && *csv && SDL_isspace(*csv)) {
+        ++csv;
+    }
+    if (!csv || !*csv) {
+        return NULL; // nothing to report
+    }
+
+    num_locales = 1; // at least one
+    for (ptr = csv; *ptr; ptr++) {
+        if (*ptr == ',') {
+            num_locales++;
+        }
+    }
+
+    slen = ((size_t)(ptr - csv)) + 1; // SDL_strlen(csv) + 1
+    alloclen = ((num_locales + 1) * sizeof(SDL_Locale *)) + (num_locales * sizeof(SDL_Locale)) + slen;
+
+    result = (SDL_Locale **)SDL_calloc(1, alloclen);
+    if (!result) {
+        return NULL; // oh well
+    }
+    loc = (SDL_Locale *)(result + (num_locales + 1));
+    ptr = (char *)(loc + num_locales);
+    SDL_memcpy(ptr, csv, slen);
+
+    i = 0;
+    result[i++] = loc;
+    while (true) { // parse out the string
+        while (SDL_isspace(*ptr)) {
+            ptr++; // skip whitespace.
+        }
+
+        if (*ptr == '\0') {
+            break;
+        }
+        loc->language = ptr++;
+        while (true) {
+            const char ch = *ptr;
+            if (ch == '_') {
+                *(ptr++) = '\0';
+                loc->country = ptr;
+            } else if (SDL_isspace(ch)) {
+                *(ptr++) = '\0'; // trim ending whitespace and keep going.
+            } else if (ch == ',') {
+                *(ptr++) = '\0';
+                loc++;
+                result[i++] = loc;
+                break;
+            } else if (ch == '\0') {
+                break;
+            } else {
+                ptr++; // just keep going, still a valid string
+            }
+        }
+    }
+
+    if (count) {
+        *count = num_locales;
+    }
+
+    return result;
+}
+
+SDL_Locale **SDL_GetPreferredLocales(int *count)
+{
+    char locbuf[128]; // enough for 21 "xx_YY," language strings.
+    const char *hint = SDL_GetHint(SDL_HINT_PREFERRED_LOCALES);
+    if (hint) {
+        SDL_strlcpy(locbuf, hint, sizeof(locbuf));
+    } else {
+        SDL_zeroa(locbuf);
+        SDL_SYS_GetPreferredLocales(locbuf, sizeof(locbuf));
+    }
+    return build_locales_from_csv_string(locbuf, count);
+}
diff --git a/contrib/SDL-3.2.8/src/locale/SDL_syslocale.h b/contrib/SDL-3.2.8/src/locale/SDL_syslocale.h
new file mode 100644
index 0000000..40b805d
--- /dev/null
+++ b/contrib/SDL-3.2.8/src/locale/SDL_syslocale.h
@@ -0,0 +1,33 @@
+/*
+  Simple DirectMedia Layer
+  Copyright (C) 1997-2025 Sam Lantinga <slouken@libsdl.org>
+
+  This software is provided 'as-is', without any express or implied
+  warranty.  In no event will the authors be held liable for any damages
+  arising from the use of this software.
+
+  Permission is granted to anyone to use this software for any purpose,
+  including commercial applications, and to alter it and redistribute it
+  freely, subject to the following restrictions:
+
+  1. The origin of this software must not be misrepresented; you must not
+     claim that you wrote the original software. If you use this software
+     in a product, an acknowledgment in the product documentation would be
+     appreciated but is not required.
+  2. Altered source versions must be plainly marked as such, and must not be
+     misrepresented as being the original software.
+  3. This notice may not be removed or altered from any source distribution.
+*/
+#include "SDL_internal.h"
+
+// This is the system specific header for the SDL locale API
+
+#ifdef __cplusplus
+extern "C" {
+#endif
+
+extern bool SDL_SYS_GetPreferredLocales(char *buf, size_t buflen);
+
+#ifdef __cplusplus
+}
+#endif
diff --git a/contrib/SDL-3.2.8/src/locale/android/SDL_syslocale.c b/contrib/SDL-3.2.8/src/locale/android/SDL_syslocale.c
new file mode 100644
index 0000000..da13ee4
--- /dev/null
+++ b/contrib/SDL-3.2.8/src/locale/android/SDL_syslocale.c
@@ -0,0 +1,29 @@
+/*
+  Simple DirectMedia Layer
+  Copyright (C) 1997-2025 Sam Lantinga <slouken@libsdl.org>
+
+  This software is provided 'as-is', without any express or implied
+  warranty.  In no event will the authors be held liable for any damages
+  arising from the use of this software.
+
+  Permission is granted to anyone to use this software for any purpose,
+  including commercial applications, and to alter it and redistribute it
+  freely, subject to the following restrictions:
+
+  1. The origin of this software must not be misrepresented; you must not
+     claim that you wrote the original software. If you use this software
+     in a product, an acknowledgment in the product documentation would be
+     appreciated but is not required.
+  2. Altered source versions must be plainly marked as such, and must not be
+     misrepresented as being the original software.
+  3. This notice may not be removed or altered from any source distribution.
+*/
+
+#include "SDL_internal.h"
+#include "../SDL_syslocale.h"
+#include "../../core/android/SDL_android.h"
+
+bool SDL_SYS_GetPreferredLocales(char *buf, size_t buflen)
+{
+    return Android_JNI_GetLocale(buf, buflen);
+}
diff --git a/contrib/SDL-3.2.8/src/locale/dummy/SDL_syslocale.c b/contrib/SDL-3.2.8/src/locale/dummy/SDL_syslocale.c
new file mode 100644
index 0000000..f6cf9d7
--- /dev/null
+++ b/contrib/SDL-3.2.8/src/locale/dummy/SDL_syslocale.c
@@ -0,0 +1,29 @@
+/*
+  Simple DirectMedia Layer
+  Copyright (C) 1997-2025 Sam Lantinga <slouken@libsdl.org>
+
+  This software is provided 'as-is', without any express or implied
+  warranty.  In no event will the authors be held liable for any damages
+  arising from the use of this software.
+
+  Permission is granted to anyone to use this software for any purpose,
+  including commercial applications, and to alter it and redistribute it
+  freely, subject to the following restrictions:
+
+  1. The origin of this software must not be misrepresented; you must not
+     claim that you wrote the original software. If you use this software
+     in a product, an acknowledgment in the product documentation would be
+     appreciated but is not required.
+  2. Altered source versions must be plainly marked as such, and must not be
+     misrepresented as being the original software.
+  3. This notice may not be removed or altered from any source distribution.
+*/
+
+#include "SDL_internal.h"
+#include "../SDL_syslocale.h"
+
+bool SDL_SYS_GetPreferredLocales(char *buf, size_t buflen)
+{
+    // dummy implementation. Caller already zero'd out buffer.
+    return SDL_Unsupported();
+}
diff --git a/contrib/SDL-3.2.8/src/locale/emscripten/SDL_syslocale.c b/contrib/SDL-3.2.8/src/locale/emscripten/SDL_syslocale.c
new file mode 100644
index 0000000..6983628
--- /dev/null
+++ b/contrib/SDL-3.2.8/src/locale/emscripten/SDL_syslocale.c
@@ -0,0 +1,71 @@
+/*
+  Simple DirectMedia Layer
+  Copyright (C) 1997-2025 Sam Lantinga <slouken@libsdl.org>
+
+  This software is provided 'as-is', without any express or implied
+  warranty.  In no event will the authors be held liable for any damages
+  arising from the use of this software.
+
+  Permission is granted to anyone to use this software for any purpose,
+  including commercial applications, and to alter it and redistribute it
+  freely, subject to the following restrictions:
+
+  1. The origin of this software must not be misrepresented; you must not
+     claim that you wrote the original software. If you use this software
+     in a product, an acknowledgment in the product documentation would be
+     appreciated but is not required.
+  2. Altered source versions must be plainly marked as such, and must not be
+     misrepresented as being the original software.
+  3. This notice may not be removed or altered from any source distribution.
+*/
+
+#include <emscripten.h>
+
+#include "SDL_internal.h"
+#include "../SDL_syslocale.h"
+
+bool SDL_SYS_GetPreferredLocales(char *buf, size_t buflen)
+{
+    /* *INDENT-OFF* */ // clang-format off
+    EM_ASM({
+        var buf = $0;
+        var buflen = $1;
+        var list = undefined;
+
+        if (navigator.languages && navigator.languages.length) {
+            list = navigator.languages;
+        } else {
+            var oneOfThese = navigator.userLanguage || navigator.language || navigator.browserLanguage || navigator.systemLanguage;
+            if (oneOfThese !== undefined) {
+                list = [ oneOfThese ];
+            }
+        }
+
+        if (list === undefined) {
+            return;  // we've got nothing.
+        }
+
+        var str = "";  // Can't do list.join() because we need to fit in buflen.
+        for (var i = 0; i < list.length; i++) {
+            var item = list[i];
+            if ((str.length + item.length + 1) > buflen) {
+                break;   // don't add, we're out of space.
+            }
+            if (str.length > 0) {
+                str += ",";
+            }
+            str += item;
+        }
+
+        str = str.replace(/-/g, "_");
+        if (buflen > str.length) {
+            buflen = str.length;  // clamp to size of string.
+        }
+
+        for (var i = 0; i < buflen; i++) {
+            setValue(buf + i, str.charCodeAt(i), "i8");  // fill in C array.
+        }
+    }, buf, buflen);
+    /* *INDENT-ON* */ // clang-format on
+    return true;
+}
diff --git a/contrib/SDL-3.2.8/src/locale/haiku/SDL_syslocale.cc b/contrib/SDL-3.2.8/src/locale/haiku/SDL_syslocale.cc
new file mode 100644
index 0000000..045b751
--- /dev/null
+++ b/contrib/SDL-3.2.8/src/locale/haiku/SDL_syslocale.cc
@@ -0,0 +1,72 @@
+/*
+  Simple DirectMedia Layer
+  Copyright (C) 1997-2025 Sam Lantinga <slouken@libsdl.org>
+
+  This software is provided 'as-is', without any express or implied
+  warranty.  In no event will the authors be held liable for any damages
+  arising from the use of this software.
+
+  Permission is granted to anyone to use this software for any purpose,
+  including commercial applications, and to alter it and redistribute it
+  freely, subject to the following restrictions:
+
+  1. The origin of this software must not be misrepresented; you must not
+     claim that you wrote the original software. If you use this software
+     in a product, an acknowledgment in the product documentation would be
+     appreciated but is not required.
+  2. Altered source versions must be plainly marked as such, and must not be
+     misrepresented as being the original software.
+  3. This notice may not be removed or altered from any source distribution.
+*/
+
+#include <AppKit.h>
+#include <LocaleRoster.h>
+#include <TypeConstants.h>
+
+#include "SDL_internal.h"
+#include "../SDL_syslocale.h"
+
+bool SDL_SYS_GetPreferredLocales(char *buf, size_t buflen)
+{
+    BLocaleRoster *roster = BLocaleRoster::Default();
+    roster->Refresh();
+
+    BMessage msg;
+    if (roster->GetPreferredLanguages(&msg) != B_OK) {
+        return SDL_SetError("BLocaleRoster couldn't get preferred languages");
+    }
+
+    const char *key = "language";
+    type_code typ = B_ANY_TYPE;
+    int32 numlangs = 0;
+    if ((msg.GetInfo(key, &typ, &numlangs) != B_OK) || (typ != B_STRING_TYPE)) {
+        return SDL_SetError("BLocaleRoster message was wrong");
+    }
+
+    for (int32 i = 0; i < numlangs; i++) {
+        const char *str = NULL;
+        if (msg.FindString(key, i, &str) != B_OK) {
+            continue;
+        }
+
+        const size_t len = SDL_strlen(str);
+        if (buflen <= len) {
+            break;  // can't fit it, we're done.
+        }
+
+        SDL_strlcpy(buf, str, buflen);
+        buf += len;
+        buflen -= len;
+
+        if (i < (numlangs - 1)) {
+            if (buflen <= 1) {
+                break;  // out of room, stop looking.
+            }
+            buf[0] = ',';  // add a comma between entries.
+            buf[1] = '\0';
+            buf++;
+            buflen--;
+        }
+    }
+    return true;
+}
diff --git a/contrib/SDL-3.2.8/src/locale/macos/SDL_syslocale.m b/contrib/SDL-3.2.8/src/locale/macos/SDL_syslocale.m
new file mode 100644
index 0000000..6ea1761
--- /dev/null
+++ b/contrib/SDL-3.2.8/src/locale/macos/SDL_syslocale.m
@@ -0,0 +1,76 @@
+/*
+  Simple DirectMedia Layer
+  Copyright (C) 1997-2025 Sam Lantinga <slouken@libsdl.org>
+
+  This software is provided 'as-is', without any express or implied
+  warranty.  In no event will the authors be held liable for any damages
+  arising from the use of this software.
+
+  Permission is granted to anyone to use this software for any purpose,
+  including commercial applications, and to alter it and redistribute it
+  freely, subject to the following restrictions:
+
+  1. The origin of this software must not be misrepresented; you must not
+     claim that you wrote the original software. If you use this software
+     in a product, an acknowledgment in the product documentation would be
+     appreciated but is not required.
+  2. Altered source versions must be plainly marked as such, and must not be
+     misrepresented as being the original software.
+  3. This notice may not be removed or altered from any source distribution.
+*/
+
+#include "SDL_internal.h"
+#include "../SDL_syslocale.h"
+
+#import <Foundation/Foundation.h>
+
+bool SDL_SYS_GetPreferredLocales(char *buf, size_t buflen)
+{
+    @autoreleasepool {
+        NSArray *languages = NSLocale.preferredLanguages;
+        size_t numlangs = 0;
+        size_t i;
+
+        numlangs = (size_t)[languages count];
+
+        for (i = 0; i < numlangs; i++) {
+            NSString *nsstr = [languages objectAtIndex:i];
+            size_t len;
+            char *ptr;
+
+            if (nsstr == nil) {
+                break;
+            }
+
+            [nsstr getCString:buf maxLength:buflen encoding:NSASCIIStringEncoding];
+            len = SDL_strlen(buf);
+
+            // convert '-' to '_'...
+            //  These are always full lang-COUNTRY, so we search from the back,
+            //  so things like zh-Hant-CN find the right '-' to convert.
+            ptr = SDL_strrchr(buf, '-');
+            if (ptr != NULL) {
+                *ptr = '_';
+            }
+
+            if (buflen <= len) {
+                *buf = '\0'; // drop this one and stop, we can't fit anymore.
+                break;
+            }
+
+            buf += len;
+            buflen -= len;
+
+            if (i < (numlangs - 1)) {
+                if (buflen <= 1) {
+                    break; // out of room, stop looking.
+                }
+                buf[0] = ','; // add a comma between entries.
+                buf[1] = '\0';
+                buf++;
+                buflen--;
+            }
+        }
+    }
+    return true;
+}
diff --git a/contrib/SDL-3.2.8/src/locale/n3ds/SDL_syslocale.c b/contrib/SDL-3.2.8/src/locale/n3ds/SDL_syslocale.c
new file mode 100644
index 0000000..5d0bbd3
--- /dev/null
+++ b/contrib/SDL-3.2.8/src/locale/n3ds/SDL_syslocale.c
@@ -0,0 +1,55 @@
+/*
+  Simple DirectMedia Layer
+  Copyright (C) 1997-2025 Sam Lantinga <slouken@libsdl.org>
+
+  This software is provided 'as-is', without any express or implied
+  warranty.  In no event will the authors be held liable for any damages
+  arising from the use of this software.
+
+  Permission is granted to anyone to use this software for any purpose,
+  including commercial applications, and to alter it and redistribute it
+  freely, subject to the following restrictions:
+
+  1. The origin of this software must not be misrepresented; you must not
+     claim that you wrote the original software. If you use this software
+     in a product, an acknowledgment in the product documentation would be
+     appreciated but is not required.
+  2. Altered source versions must be plainly marked as such, and must not be
+     misrepresented as being the original software.
+  3. This notice may not be removed or altered from any source distribution.
+*/
+
+#include "../SDL_syslocale.h"
+#include "SDL_internal.h"
+
+#include <3ds.h>
+
+// Used when the CFGU fails to work.
+#define BAD_LOCALE 255
+
+static u8 GetLocaleIndex(void);
+
+bool SDL_SYS_GetPreferredLocales(char *buf, size_t buflen)
+{
+    // The 3DS only supports these 12 languages, only one can be active at a time
+    static const char AVAILABLE_LOCALES[][6] = { "ja_JP", "en_US", "fr_FR", "de_DE",
+                                                 "it_IT", "es_ES", "zh_CN", "ko_KR",
+                                                 "nl_NL", "pt_PT", "ru_RU", "zh_TW" };
+    u8 current_locale = GetLocaleIndex();
+    if (current_locale != BAD_LOCALE) {
+        SDL_strlcpy(buf, AVAILABLE_LOCALES[current_locale], buflen);
+    }
+    return true;
+}
+
+static u8 GetLocaleIndex(void)
+{
+    u8 current_locale;
+    Result result;
+    if (R_FAILED(cfguInit())) {
+        return BAD_LOCALE;
+    }
+    result = CFGU_GetSystemLanguage(&current_locale);
+    cfguExit();
+    return R_SUCCEEDED(result) ? current_locale : BAD_LOCALE;
+}
diff --git a/contrib/SDL-3.2.8/src/locale/psp/SDL_syslocale.c b/contrib/SDL-3.2.8/src/locale/psp/SDL_syslocale.c
new file mode 100644
index 0000000..4b5e1b9
--- /dev/null
+++ b/contrib/SDL-3.2.8/src/locale/psp/SDL_syslocale.c
@@ -0,0 +1,78 @@
+/*
+  Simple DirectMedia Layer
+  Copyright (C) 1997-2025 Sam Lantinga <slouken@libsdl.org>
+
+  This software is provided 'as-is', without any express or implied
+  warranty.  In no event will the authors be held liable for any damages
+  arising from the use of this software.
+
+  Permission is granted to anyone to use this software for any purpose,
+  including commercial applications, and to alter it and redistribute it
+  freely, subject to the following restrictions:
+
+  1. The origin of this software must not be misrepresented; you must not
+     claim that you wrote the original software. If you use this software
+     in a product, an acknowledgment in the product documentation would be
+     appreciated but is not required.
+  2. Altered source versions must be plainly marked as such, and must not be
+     misrepresented as being the original software.
+  3. This notice may not be removed or altered from any source distribution.
+*/
+
+#include "SDL_internal.h"
+#include "../SDL_syslocale.h"
+
+#include <psputility.h>
+
+bool SDL_SYS_GetPreferredLocales(char *buf, size_t buflen)
+{
+    int current_locale_int = PSP_SYSTEMPARAM_LANGUAGE_ENGLISH;
+
+    SDL_assert(buflen > 0);
+
+    sceUtilityGetSystemParamInt(PSP_SYSTEMPARAM_ID_INT_LANGUAGE, &current_locale_int);
+    switch(current_locale_int) {
+        case PSP_SYSTEMPARAM_LANGUAGE_JAPANESE:
+            SDL_strlcpy(buf, "ja_JP", buflen);
+            break;
+        case PSP_SYSTEMPARAM_LANGUAGE_ENGLISH:
+            SDL_strlcpy(buf, "en_US", buflen);
+            break;
+        case PSP_SYSTEMPARAM_LANGUAGE_FRENCH:
+            SDL_strlcpy(buf, "fr_FR", buflen);
+            break;
+        case PSP_SYSTEMPARAM_LANGUAGE_SPANISH:
+            SDL_strlcpy(buf, "es_ES", buflen);
+            break;
+        case PSP_SYSTEMPARAM_LANGUAGE_GERMAN:
+            SDL_strlcpy(buf, "de_DE", buflen);
+            break;
+        case PSP_SYSTEMPARAM_LANGUAGE_ITALIAN:
+            SDL_strlcpy(buf, "it_IT", buflen);
+            break;
+        case PSP_SYSTEMPARAM_LANGUAGE_DUTCH:
+            SDL_strlcpy(buf, "nl_NL", buflen);
+            break;
+        case PSP_SYSTEMPARAM_LANGUAGE_PORTUGUESE:
+            SDL_strlcpy(buf, "pt_PT", buflen);
+            break;
+        case PSP_SYSTEMPARAM_LANGUAGE_RUSSIAN:
+            SDL_strlcpy(buf, "ru_RU", buflen);
+            break;
+        case PSP_SYSTEMPARAM_LANGUAGE_KOREAN:
+            SDL_strlcpy(buf, "ko_KR", buflen);
+            break;
+        case PSP_SYSTEMPARAM_LANGUAGE_CHINESE_TRADITIONAL:
+            SDL_strlcpy(buf, "zh_TW", buflen);
+            break;
+        case PSP_SYSTEMPARAM_LANGUAGE_CHINESE_SIMPLIFIED:
+            SDL_strlcpy(buf, "zh_CN", buflen);
+            break;
+        default:
+            SDL_strlcpy(buf, "en_US", buflen);
+            break;
+    }
+    return true;
+}
+
+/* vi: set ts=4 sw=4 expandtab: */
diff --git a/contrib/SDL-3.2.8/src/locale/unix/SDL_syslocale.c b/contrib/SDL-3.2.8/src/locale/unix/SDL_syslocale.c
new file mode 100644
index 0000000..98c68c3
--- /dev/null
+++ b/contrib/SDL-3.2.8/src/locale/unix/SDL_syslocale.c
@@ -0,0 +1,103 @@
+/*
+  Simple DirectMedia Layer
+  Copyright (C) 1997-2025 Sam Lantinga <slouken@libsdl.org>
+
+  This software is provided 'as-is', without any express or implied
+  warranty.  In no event will the authors be held liable for any damages
+  arising from the use of this software.
+
+  Permission is granted to anyone to use this software for any purpose,
+  including commercial applications, and to alter it and redistribute it
+  freely, subject to the following restrictions:
+
+  1. The origin of this software must not be misrepresented; you must not
+     claim that you wrote the original software. If you use this software
+     in a product, an acknowledgment in the product documentation would be
+     appreciated but is not required.
+  2. Altered source versions must be plainly marked as such, and must not be
+     misrepresented as being the original software.
+  3. This notice may not be removed or altered from any source distribution.
+*/
+
+#include "SDL_internal.h"
+#include "../SDL_syslocale.h"
+
+static void normalize_locale_str(char *dst, char *str, size_t buflen)
+{
+    char *ptr;
+
+    ptr = SDL_strchr(str, '.'); // chop off encoding if specified.
+    if (ptr) {
+        *ptr = '\0';
+    }
+
+    ptr = SDL_strchr(str, '@'); // chop off extra bits if specified.
+    if (ptr) {
+        *ptr = '\0';
+    }
+
+    // The "C" locale isn't useful for our needs, ignore it if you see it.
+    if ((str[0] == 'C') && (str[1] == '\0')) {
+        return;
+    }
+
+    if (*str) {
+        if (*dst) {
+            SDL_strlcat(dst, ",", buflen); // SDL has these split by commas
+        }
+        SDL_strlcat(dst, str, buflen);
+    }
+}
+
+static void normalize_locales(char *dst, char *src, size_t buflen)
+{
+    char *ptr;
+
+    // entries are separated by colons
+    while ((ptr = SDL_strchr(src, ':')) != NULL) {
+        *ptr = '\0';
+        normalize_locale_str(dst, src, buflen);
+        src = ptr + 1;
+    }
+    normalize_locale_str(dst, src, buflen);
+}
+
+bool SDL_SYS_GetPreferredLocales(char *buf, size_t buflen)
+{
+    // !!! FIXME: should we be using setlocale()? Or some D-Bus thing?
+    bool isstack;
+    const char *envr;
+    char *tmp;
+
+    SDL_assert(buflen > 0);
+    tmp = SDL_small_alloc(char, buflen, &isstack);
+    if (!tmp) {
+        return false;
+    }
+
+    *tmp = '\0';
+
+    // LANG is the primary locale (maybe)
+    envr = SDL_getenv("LANG");
+    if (envr) {
+        SDL_strlcpy(tmp, envr, buflen);
+    }
+
+    // fallback languages
+    envr = SDL_getenv("LANGUAGE");
+    if (envr) {
+        if (*tmp) {
+            SDL_strlcat(tmp, ":", buflen);
+        }
+        SDL_strlcat(tmp, envr, buflen);
+    }
+
+    if (*tmp == '\0') {
+        SDL_SetError("LANG environment variable isn't set");
+    } else {
+        normalize_locales(buf, tmp, buflen);
+    }
+
+    SDL_small_free(tmp, isstack);
+    return true;
+}
diff --git a/contrib/SDL-3.2.8/src/locale/vita/SDL_syslocale.c b/contrib/SDL-3.2.8/src/locale/vita/SDL_syslocale.c
new file mode 100644
index 0000000..76a6f6a
--- /dev/null
+++ b/contrib/SDL-3.2.8/src/locale/vita/SDL_syslocale.c
@@ -0,0 +1,69 @@
+/*
+  Simple DirectMedia Layer
+  Copyright (C) 1997-2025 Sam Lantinga <slouken@libsdl.org>
+
+  This software is provided 'as-is', without any express or implied
+  warranty.  In no event will the authors be held liable for any damages
+  arising from the use of this software.
+
+  Permission is granted to anyone to use this software for any purpose,
+  including commercial applications, and to alter it and redistribute it
+  freely, subject to the following restrictions:
+
+  1. The origin of this software must not be misrepresented; you must not
+     claim that you wrote the original software. If you use this software
+     in a product, an acknowledgment in the product documentation would be
+     appreciated but is not required.
+  2. Altered source versions must be plainly marked as such, and must not be
+     misrepresented as being the original software.
+  3. This notice may not be removed or altered from any source distribution.
+*/
+
+#include "SDL_internal.h"
+#include "../SDL_syslocale.h"
+
+#include <psp2/apputil.h>
+#include <psp2/system_param.h>
+
+bool SDL_SYS_GetPreferredLocales(char *buf, size_t buflen)
+{
+    const char *vita_locales[] = {
+        "ja_JP",
+        "en_US",
+        "fr_FR",
+        "es_ES",
+        "de_DE",
+        "it_IT",
+        "nl_NL",
+        "pt_PT",
+        "ru_RU",
+        "ko_KR",
+        "zh_TW",
+        "zh_CN",
+        "fi_FI",
+        "sv_SE",
+        "da_DK",
+        "no_NO",
+        "pl_PL",
+        "pt_BR",
+        "en_GB",
+        "tr_TR",
+    };
+
+    Sint32 language = SCE_SYSTEM_PARAM_LANG_ENGLISH_US;
+    SceAppUtilInitParam initParam;
+    SceAppUtilBootParam bootParam;
+    SDL_zero(initParam);
+    SDL_zero(bootParam);
+    sceAppUtilInit(&initParam, &bootParam);
+    sceAppUtilSystemParamGetInt(SCE_SYSTEM_PARAM_ID_LANG, &language);
+
+    if (language < 0 || language > SCE_SYSTEM_PARAM_LANG_TURKISH) {
+        language = SCE_SYSTEM_PARAM_LANG_ENGLISH_US; // default to english
+    }
+
+    SDL_strlcpy(buf, vita_locales[language], buflen);
+
+    sceAppUtilShutdown();
+    return true;
+}
diff --git a/contrib/SDL-3.2.8/src/locale/windows/SDL_syslocale.c b/contrib/SDL-3.2.8/src/locale/windows/SDL_syslocale.c
new file mode 100644
index 0000000..7f69c56
--- /dev/null
+++ b/contrib/SDL-3.2.8/src/locale/windows/SDL_syslocale.c
@@ -0,0 +1,111 @@
+/*
+  Simple DirectMedia Layer
+  Copyright (C) 1997-2025 Sam Lantinga <slouken@libsdl.org>
+
+  This software is provided 'as-is', without any express or implied
+  warranty.  In no event will the authors be held liable for any damages
+  arising from the use of this software.
+
+  Permission is granted to anyone to use this software for any purpose,
+  including commercial applications, and to alter it and redistribute it
+  freely, subject to the following restrictions:
+
+  1. The origin of this software must not be misrepresented; you must not
+     claim that you wrote the original software. If you use this software
+     in a product, an acknowledgment in the product documentation would be
+     appreciated but is not required.
+  2. Altered source versions must be plainly marked as such, and must not be
+     misrepresented as being the original software.
+  3. This notice may not be removed or altered from any source distribution.
+*/
+
+#include "SDL_internal.h"
+#include "../../core/windows/SDL_windows.h"
+#include "../SDL_syslocale.h"
+
+typedef BOOL(WINAPI *pfnGetUserPreferredUILanguages)(DWORD, PULONG, WCHAR *, PULONG);
+#ifndef MUI_LANGUAGE_NAME
+#define MUI_LANGUAGE_NAME 0x8
+#endif
+
+static pfnGetUserPreferredUILanguages pGetUserPreferredUILanguages = NULL;
+static HMODULE kernel32 = 0;
+
+// this is the fallback for WinXP...one language, not a list.
+static bool SDL_SYS_GetPreferredLocales_winxp(char *buf, size_t buflen)
+{
+    char lang[16];
+    char country[16];
+
+    const int langrc = GetLocaleInfoA(LOCALE_USER_DEFAULT,
+                                      LOCALE_SISO639LANGNAME,
+                                      lang, sizeof(lang));
+
+    const int ctryrc = GetLocaleInfoA(LOCALE_USER_DEFAULT,
+                                      LOCALE_SISO3166CTRYNAME,
+                                      country, sizeof(country));
+
+    /* Win95 systems will fail, because they don't have LOCALE_SISO*NAME ... */
+    if (langrc == 0) {
+        return SDL_SetError("Couldn't obtain language info");
+    } else {
+        (void)SDL_snprintf(buf, buflen, "%s%s%s", lang, ctryrc ? "_" : "", ctryrc ? country : "");
+        return true;
+    }
+}
+
+// this works on Windows Vista and later.
+static bool SDL_SYS_GetPreferredLocales_vista(char *buf, size_t buflen)
+{
+    ULONG numlangs = 0;
+    WCHAR *wbuf = NULL;
+    ULONG wbuflen = 0;
+    bool isstack;
+
+    SDL_assert(pGetUserPreferredUILanguages != NULL);
+    pGetUserPreferredUILanguages(MUI_LANGUAGE_NAME, &numlangs, NULL, &wbuflen);
+
+    wbuf = SDL_small_alloc(WCHAR, wbuflen, &isstack);
+    if (!wbuf) {
+        return false;
+    }
+
+    if (!pGetUserPreferredUILanguages(MUI_LANGUAGE_NAME, &numlangs, wbuf, &wbuflen)) {
+        SDL_SYS_GetPreferredLocales_winxp(buf, buflen); // oh well, try the fallback.
+    } else {
+        const ULONG endidx = (ULONG)SDL_min(buflen, wbuflen - 1);
+        ULONG str_start = 0;
+        ULONG i;
+        for (i = 0; i < endidx; i++) {
+            const char ch = (char)wbuf[i]; // these should all be low-ASCII, safe to cast
+            if (ch == '\0') {
+                buf[i] = ','; // change null separators to commas
+                str_start = i;
+            } else if (ch == '-') {
+                buf[i] = '_'; // change '-' to '_'
+            } else {
+                buf[i] = ch; // copy through as-is.
+            }
+        }
+        buf[str_start] = '\0'; // terminate string, chop off final ','
+    }
+
+    SDL_small_free(wbuf, isstack);
+    return true;
+}
+
+bool SDL_SYS_GetPreferredLocales(char *buf, size_t buflen)
+{
+    if (!kernel32) {
+        kernel32 = GetModuleHandle(TEXT("kernel32.dll"));
+        if (kernel32) {
+            pGetUserPreferredUILanguages = (pfnGetUserPreferredUILanguages)GetProcAddress(kernel32, "GetUserPreferredUILanguages");
+        }
+    }
+
+    if (!pGetUserPreferredUILanguages) {
+        return SDL_SYS_GetPreferredLocales_winxp(buf, buflen); // this is always available
+    } else {
+        return SDL_SYS_GetPreferredLocales_vista(buf, buflen); // available on Vista and later.
+    }
+}